redesign

ficar sem cortar o cabelo durante muito tempo ja' deu em me perguntarem num pub se eu era espanhol, num elevador se eu era argentino (essa doeu !!) e numa praca, depois de me filarem um cigarro (provavelmente um argentino), se era eu quem estava vendendo bandeiras do brasil esticadas num varal esquizoide.

agora o que realmente me espantou esses dias foi o anuncio de "um novo redesign" de elevador de servico (no caso o do meu predio).
o que diabos seria um "novo redesign" ?
de onde nego tira esse tipo de frase ?
sera' que e' para soar como algo arrojado e moderno ?
um "novo redesign" ... como se em cima desse termo pomposo caboclo devesse esperar a aparicao de algo portentoso, de algo incrivel com cara de ter vindo de outro planeta.
consoante ao que quer que seja um "novo redesign de elevador", o fato e' que o tal elevador esta' ficando tao feinho que ganha da minha cabeleira desgrenhada ate' no escuro.
fico em duvida entre me arrumar "um redesign de peruca" ou deixar a coisa como esta' e ver do que resolvem me chamar na proxima ....
e por falar em proxima, tambem torco que numa proxima, ao inves de "novo redesign de elevador", condomino que nao tem mais o que fazer opte por um "redesign de bestunto" ou entao que use o dinheiro para engordar a caixinha de fim de ano dos funcionarios.
um "redesign de prioridades".