me recebe uma irlandesa atarracada, de cabelos curtos, espetados pra' cima, bem vermelhos. os dedos cheios duns aneis enormes.
devia estar na casa dos 40 e tal anos, chamava-se ann, parecia estar louca de trago, e me levou para conhecer o quarto :
- ta' aqui, e' isso. se quiser ficar sugiro nao usar heroina nem cocaina, sao drogas muito pesadas. e amanha descolo televisao e o que mais voce quiser. sao 40 libras por semana. o que voce me diz ?
fechei.
no outro dia de fato pinta televisao e, se eu quisesse, video-cassete, fitas de video, aparelho de som e tudo o mais. era so' dizer o que queria que se arrumava.
tudo robauto (lewisham era - e deve continuar sendo - um reduto casca grossa; mas isso eu fui descobrindo aos poucos).
a ann vivia chapada tomando trago do acordar ao dormir e fumando um milhao de cigarros junto com umas amigas.
volta e meia batiamos um papo disso ou daquilo quando eu chegava ou saia da casa (para alem das historias malucas, nao tem nada melhor do que falar com pessoas que tenham o pior sotaque possivel para dar uma aprimorada no ingles).
la' pelas tantas descobri que ela tinha perdido um filho fazia pouco : overdose (comecava a fazer sentido toda aquela bebedeira monstruosa e diaria).
num dia qualquer tinha um amigo do falecido, recem saido da prisao, visitando a casa.
um careca banguelo com restias de dentes podres, cara de hooligan e dificil pra' caralho de entender o que ele dizia.
era o tal cockney (tipo "marylebone" ou "dog and bone" e' giria de telephone; trouble and strive = wife; apples and pears = stairs; "nick a fag" = me arruma um cigarro; e varias outras).
uisque rolando junto com as aulas gratis deu da gente se estranhar no meio da conversa e a ann manda o cara embora.
na hora de vazar ele me mete uma joelhada no cucuruto e a coisa da' em merda.
voa cadeira, quebra mesa, estilhaca copo, essas coisas.
e a ann dizendo sentada no sofa' dela :
- vai ralph, mete porrada nele !!
a policia chegou comigo e ele na porta de saida dando a minha camisa para ele se limpar. e pergunta :
- bom, o que esta' acontecendo aqui ?
a ann se mete na minha frente ligeira feito um gato e diz :
- nada, ele ja' esta' de saida.
- ta', mas e esse sangue e o fato de terem nos chamado ? esses 2 andaram brigando ?
- nao, quem deu na fuca dele fui eu.
- com esse tamanho todo ?
- voce quer ver o estrago que uns aneis como os meus fazem ?
Nenhum comentário:
Postar um comentário